gg51888888@gmail.com

中国邮政储蓄银行三农金融事业部总监杨波中国邮政储蓄银行三农金融事业部总监杨波认为，在支付结算快速发展的时期，普惠金融现在的重点实际上就是解决小微企业、农户、双创（创新创业）人群以及城市的特殊困难群体这四类群体贷款难、贷款贵的问题。有的问题出自缺少可靠的信用信息，而要解决银行的信息不对称问题需要付出很高的成本。另外就是农户没有有效的抵押物的问题。这类群体在分布广的同时，用款却又少、短、频、急。对于这样的群体，金融机构不仅要面临成本和风险的问题，还要考虑自身收益的问题，所以实施起来很困难。如果不解决商业可持续问题，仅是靠情怀或是政策来支撑，那是不太可能得到健康长久的发展的。实现商业可持续性一要靠政策二要创新突破。

张恒今年23岁，不久前在太原找到一份实习工作。7月20日，他突然接到母亲电话称家里出事了，“我在电话中得知是妹妹闯了祸”。张恒讲述，父亲当天用手机买东西的时候始终显示余额不足，查询之后才发现银行卡里只剩下29.39元，“父亲当时很着急，问了家里人，妹妹最终承认是自己花掉了，但没说花哪了。”

同时他透露，京东物流将加快冷链网络、to B网络的搭建，提升供应链和快递服务能力，还将加大无人科技、数字化、5G等技术布局，继续保持行业领先。也有业内人士分析，经过十余年基础设施布局、产品体系搭建和前瞻技术投入，独立后的京东物流正在迎来收获期，尤其随着开放模式得到不断验证，不仅对内降低履约成本、提升集团收入，对外已经完成从企业物流向物流企业转型，通过扭亏实现可持续的高质量发展，迈入新的发展阶段。记者 赵雯琪

卡罗洛迪说，校方认为，华人学生家长提出的建议非常有意义，该措施的落实将有助于改善校园的语言学习环境，强化华人学生对意大利语的学习。因此，校方最终决定采纳华人学生家长的意见。并希望通过加强对语言的学习，逐步提高在校华人学生的升学率。卡罗洛迪强调，该项校规的落实对于移民学生，尤其是华人学生而言，也许会需要一段时间的适应期。校方相信，通过教师和学生的共同努力，一定能够有效提升华人学生的语言水平，为华人学生进一步学好文化知识，打下坚实的基础。（京莺）

另一方面，今年上半年的博鳌亚洲论坛上，首次出现了AI同传。然而据钛媒体称，在如此重要的场合，现场配备的腾讯AI同传却掉了链子，闹出词汇翻译不准确、重复、短语误用等“乌龙”。图为AI同传内容（图片来源：钛媒体）在一片质疑声中，腾讯于4月10日做出回应，承认“腾讯同传”确实出现了错误，答错了几道题。据东方网当时报道，业内人士表示，在大型国际会议上使用机器同传主要有两大难点。

策略上，在趋势尚未改变前，短线建议多单继续持有，节后逢高减仓，介入空单，关注上证指数2800点附近压力。责任编辑：吴化章每经编辑 赵云资料图（图片来源：视觉中国）显然，人工智能（AI）做同传，肯定不是先人工翻译，再由机器识别并读出来。昨日（9月21日），一位同传译员声讨科大讯飞“AI同传造假”，在网上引起了轩然大波。